水车，是客家农村一种科学的灌溉用具。客家先民在南迁开发赣南、闽西、粤东的漫长岁月中，将当时中原地区先进的科学技术带到了南方。水车就是客家人在赣南最先使用的先进灌溉担水工具，每到农忙季节，小河边、溪水旁、池塘里的水车，有节奏地旋转着，发出吱呀的声响，犹如一支支古老的歌谣，传颂着客家先民艰苦创业，利用自然的宏伟业绩，它体现了客家人的创造精神和聪明才智。

Waterwheel is a scientific irrigation tool in Hakka rural areas. During the long period of development of Gannan, Minxi and Yuedong, Hakka ancestors brought the advanced science and technology of Central Plains to the south. The waterwheel is the first advanced irrigation tool used by Hakka people in Gannan. Every busy farming season, the waterwheel in the river, stream and pond rotates rhythmically and makes a creaking sound. It is like an old ballad, praising the great achievements of Hakka ancestors in hard work and making use of nature. It reflects the Hakka people's creative spirit and intelligence.

水車は客家の農村にある科学的な灌漑ツールです。客家の祖先は、江西省南部、福建省西部、広東省東部を開発する長い年月の間に、中央平原地域の先進的な科学技術を南部にもたらしました。水車は客家人が江西省南部で最初に使用した先進的な灌漑ツールです。忙しい農業シーズンになると、川や池にある水車は規則的に回転し、美しい音を立てます。古いバラードのように、客家の先祖が苦労して創業し、自然を活用した成果を称えて、客家人の創造精神と知恵を体現しています。

물차는 객가 시골의 과학적인 관개 도구입니다. 객가 조선들이 장시 남부, 푸젠 서부 및 광동 동부에 전이하여 개발하는 오랜 세월 동안에, 중앙 평원에서 남쪽으로 첨단 과학 기술을 가져 왔습니다. 물차는 장시 남부의 객가인들이 사용하는 최초의 고급 물 운반 도구입니다. 바쁜 농업 시즌에는 작은 강, 개울, 연못의 물레 방아가 리드미컬하게 회전하여 삐걱 거리는 소리를 내어 고로한 가요처럼 객가 선조들의 노고와 자연 활용의 웅장한 업적을 찬양합니다. 물차는 객가 사람들의 창조적 인 정신과 독창성을 구현합니다.